THE
CORPSE IS UP THERE ON THE CEILING
Police
Commissioner Bastoni laboriously climbed the last few steps leading
to the fourth floor, nodded in reply at the salute of Constable Locicero,
standing by the open door, and entered the flat.
A wide, well-lit corridor, high wood-beamed ceilings, a few pieces of
tasteful furniture: what one might expect in a luxury residence for
wealthy tourists a few steps from the Pantheon.
He
headed straight for the last room on the left, where a cone of light
flooded the corridor, and excited voices hinted that his presence would
be useful.
Apart from the almost blinding light shot upwards from a spotlight on
the floor, the picture was largely usual to him, one he had often encountered
throughout his 25-year career.
In one corner, Deputy Commissioner Manotta was talking to a black girl,
head in hands, slumped on a grey designer armchair.
In
the opposite corner, constables Cardone and Marianni, arms folded
in idle mode, waiting for precise orders to go into action.
But the folded arms, outcome of long-standing work habits, clashed with
the dumbfounded gazes directed at a precise point on the ceiling. The
commissioner followed the gazes and wham
for a moment his heart
stopped beating, he lost his balance and slumped heavily on a sofa behind
him.
His
mouth still wide open, unable to believe what he was seeing, he
tried in vain for a few minutes to return to a posture more suited to
his role.
In the centre of the ceiling, hit by the light of the powerful lamp,
was the corpse of a young man. 20-25 years old, short blond hair, medium
build, white t-shirt, plaid shirt open at the chest, short trousers,
barefoot.
Eyes
and mouth were half-closed, his appearance all in all serene, he didn't
appear to have suffered at the moment of death. On first cursory observation
from below, no cause of death was visible: no bullet holes, no cuts
by knife, no blood; still, it must have been a crime... if someone hides
a corpse, even if on the ceiling, instead of reporting it, it's already
a criminal event.
Bastoni was trying to better understand how the body had been fixed
up there. Judging by his shadow on the ceiling, the boy was not stuck
directly, he seemed almost suspended in mid-air, however absurd and
inconceivable this might seem.
He
tried to regain control of the situation.
- Cardone, Marianni, first, try to turn this fucking light off. There
must be a normal light, a socket whatever in this room. Then get a tall
ladder to bring that thing down, the corpse. Actually we need two ladders,
you can't tell how the body is attached up there and we have to bring
it down in one piece. You'd better call the fire station nearby, point
out the situation and ask for help. But be quick eh... Manotta, come,
what's the situation?
Around
the Commissioner things started moving. Cardone stuck to his mobile
in search of the two staircases, Marianni began to search the room for
sockets and electrical cables, Manotta left the seated girl, still in
an obvious state of shock, and came closer.
-
Commissioner, so... these are the facts. The girl arrived this morning
to clean the house, around seven forty. No one was inside. She came
in here, saw the body and ran away screaming. She went out into the
street, stopped a policeman at the crossroads and he called us. We arrived
at eight twenty-five and found this situation.
-
But where was the girl?
- She was waiting for us at the gate, explained the situation and came
up with us. I was questioning her when...
- All right Manotta, I'll ask her some questions now.
- Commissioner, by the way...
- Alright alright, you help Cardone look for the stairs and call the
coroner, but tell him there's no hurry. I guess it won't be that easy
to bring him down. What's the girl's name?
- Ossouka Bekale, she's from Gabon, look...
But
Bastoni had already reached the girl, sitting with her arms folded,
her head bowed, her gaze pointing resolutely to the ground. Dark-skinned,
a kind of braided turban in bright colours completely hid her hair,
a foot-lenght skirt with green and brown panels.
The commissioner sat opposite her and tried to use his gentlest tones.
-
Good morning, I am police, may you answer questions from me,
please?
Ossouka Bekale remained motionless with her head down for 30 - 40 seconds.
Perhaps she had not understood the question, thought Bastoni. Then,
very very slowly, the girl raised an intense and nervous look at the
commissioner.
- OK, I ready, but I already told everything to other policeman.
- Sure, Ossuca, I know.
- Ossouka.
- Ossouka, then. Just a few questions more from me. When come you here
today, and why to come you here?
- I do cleaning in building for rental agency, I to come here once a
week, from seven thirty to twelve thirty. They to pay little but always
to pay on time.
- And today you come at 7:30 like other days? You have keys?
- Yes, I precise, I to open door I to see much light and then I see...
corpse.
- What you to do after you to see it?
- I shout and shout but nobody to answer in the house, so I run down
the stairs. Doorman at entrance to see me screaming, I found policeman
outside and he to call police.
Manotta
cautiously leaned into the commissioner's ear.
- Commissioner, the fire brigade is coming with the ladders.
- Very well, and about the coroner?
- I've warned him, he's coming around ten o'clock.
Immediately
after it was constable Cardone's turn.
- Commissioner, we've looked everywhere. Strange, but there aren't central
lights in this room, only one socket and the spotlight is connected
to that. If we turn it off, life could be difficult for the firemen
who have to lift the corpse from the ceiling.
Bastoni took note of the data, gave a hasty nod of approval and continued
with the girl.
-
Ossuca
- Ossouka.
- All right, Ossouka, who to live in this flat? you to know him? he
to be the one hanging from the ceiling?
- No, I never to see him. Here always to change tenant, only one week
stay, sometimes two weeks. I never to see who stay here.
- You to turn the key in the lock or not?
- I to use key but not turn so much, I to open it straight away.
The
commissioner pondered, looking around.
- But a week ago, when you to come in here, what this room to look like?
- Normal it was, there was a big table in the middle and lots of chairs,
also to be a big lamp on the table, I to remember because so many things
to clean.
Noises in the corridor, hurried footsteps and heavy breathing, two firemen
entered the room carrying two heavy ladders. Manotta stopped them at
the entrance, whispered something and pointed to the ceiling.
|
The two
froze instantly, mesmerised, and remained motionless with their mouths
open for at least a minute, staring at the ceiling.
- Ossouka, you to touch anything when you to enter the house?
- Only the door handle and the handle of this room. Nothing else. Then
I to run away.
The two
firemen had awakened from their trance and started to move under the
direction of Deputy Commissioner Manotta. Facing each other, they climbed
the stairs slowly, avoiding looking at the corpse, under the watchful
gaze of constables Cardone and Marianni, arms folded.
When
they reached the ceiling, the two focused on a particular point behind
the corpse's back, invisible from below, and began talking quietly to
each other. They tried to touch a spot, stopped, whispered, touched
something else and discussed what to do next. With every slightest touch,
the corpse swayed gently.
Bastoni
tried to refocus on the girl, again with her gaze fixed on the ground
to avoid looking at the scene.
- Ossouka, the agency to tell you what a tourist is in every week? The
agency to say you "don't clean this, clean only that room, to not
open this room"?
- Sometimes agency to say, but only sometimes, this time I to have to
clean everywhere
Oh fuck, that's enough, I can't take it anymore,
Commissioner Manotta, could you come here for a moment, please?
Ossouka
Bekale stood up firm, fists on her hips, her gaze intense, while
Bastoni stared in astonishment at the sudden swing in front of him.
Manotta approached cautiously, already imagining the reason for the
call.
- Commissioner, I have described to you patiently in detail twice what
I saw when I arrived here this morning, I have nothing more to say on
the matter, and above all I can no longer tolerate a police questioning
by a racist asshole who....
A sudden
roar engulfs her statement, a ladder has violently collapsed to
the ground, eyes turn upwards, a fireman is clinging to the corpse that
is rapidly detaching from the ceiling, the other one tries in vain to
grab both his colleague and the corpse, Cardone and Marianni decide
to move back sticking to the wall, correctly predicting the worst, the
corpse thunderously collapses to the ground with the terrified fireman
astride it and dismembers into thousands of pieces that shoot off in
all directions.
Bastoni
Manotta Ossouka Cardone and Marianni try to protect themselves somehow
from the shrapnel - bullets, with the sudden revelation that the corpse
is not a corpse after all.
At the
door, next to the stunned officer Locicero, the young American hyperrealist
sculptor Tony Matelli suddenly appears with two full supermarket bags.
-But...
oh god... what... what the fuck...?
|